如今年過七旬，談起往事，她仍深感後悔。

這是雅德利在美國密碼分析事業的頂峰。二十三歲（一九一二年）時雅德利通過了公務員考試，成為美國國務院的密碼文員。

然後他用那些錢繼續讀書深造。雅德利從父親那裡學會了電報技術。一九二九年，白宮換了主人，雅德利的人生軌跡也因此改變了。雅德利到底做了什麼，讓日本損失了巨大的利益，而又讓美國民眾看不起他的行為？ 這就要從破譯天才雅德利這個人說起了。他原本是一名土木工程師，參軍後先是在信號兵部隊服役，後來看到情報的重要性，又開始負責美軍電訊情報工作。

當時美國政府機構其實對資訊加密也所知甚少。這本書在日本和美國都引起極大的震撼。如果選擇擴大當地化石燃料，可能危及對抗氣候變遷的承諾。

原本保育人士和農民對於冬季水淹稻田（湛水）的看法有所分歧，但討論過後達成一個「多用途」協議。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。自然有價？有助提高關注但未充分考量多樣性 幾千年來，我們根據動植物的食物、住所和其他人類所需的功能訂定出一個交易價。IPBES的研究主要是為決策者提供生物多樣性、生態系統及其對人類的貢獻的客觀科學評估，以及保護和永續利用這些自然資產的工具和方法。

」另一位報告共同主持人克里斯蒂（Mike Christie）說。環境資訊中心綜合外電。

強調開發能帶來在地就業，可能導致物種喪失、或破壞具有文化價值的襲產。立刻點擊免費加入會員。「這可能衝擊到不同類型的價值觀。近年，在新的綠色會計下，我們引入各種類型的環境稅、碳抵換機制和其他政策工具，為自然資源的經濟價值與污染成本訂價。

報告除了對不同類型的價值與評估方式進行分類，也納入了非標準的經濟思維，例如強調降低消費的去成長（degrowth [註]）運動。在氣候變遷議題上，「去成長」論點是經濟成長與環境壓力難以脫鉤，應改變生活方式，降低消費與生產，以減少對環境的傷害。過去解決自然衝突的嘗試通常沒有平衡地看待各種價值，或是忽略某些族群的聲音——通常是低收入者或原住民的聲音，但仍獲得一些成果。」報告共同主持人帕斯科（Unai Pascual）說，「我們必須平衡看待各種類型的價值觀。

某些價值或許可以用貨幣來呈現，例如森林作為碳匯，可抵消碳排。IPBES的報告引用了日本本州北部的案例。

有人認為這可提高政府、公司和消費者對自然的關注，但也有人認為，為無價的東西貼上價格將產生反效果。」帕斯科說，「這是個需要多方權衡取捨的複雜問題。

」 IPBES主席薩爾加（Ana María Hernández Salgar）指出，「生物多樣性正在喪失，大自然對人的貢獻正在以前所未見的速度衰減。只聚焦森林的生物多樣性，可能會忽略依賴森林維生的當地居民。（資料來源：台灣永續能源研究基金會） 參考資料 路透社（2022年7月11日），Market value alone is selling nature short, governments told IPBES（2022年7月11日），Media Release: IPBES Values Assessment - Decisions Based on Narrow Set of Market Values of Nature Underpin the Global Biodiversity Crisis 本文經環境資訊中心授權刊登，原文發表於此 延伸閱讀 【圖表】熱浪、乾旱呈指數增加，全球氣溫持續上升45年未停歇 如果我擁有一片森林，可以開始對外賣「碳權」嗎？ 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。」他解釋，「主要原因是目前的政治和經濟決策方法並沒有充分考慮到自然價值的多樣性。「推估經濟價值是必要的，但還不夠。IPBES於9日批准《大自然的多樣價值與評估方法》報告（Assessment Report on the Diverse Values and Valuation of Nature）並公布其決策者摘要

」 Photo Credit: 林務局 除了碳匯價值，森林的生態與文化的價值也應獲得重 面對危機的永續難題——權衡與妥協 IPBES報告提供了一套工具，可協助決策者規劃國內政策和國際談判，例如今年正在討論的新全球生物多樣性公約。只聚焦森林的生物多樣性，可能會忽略依賴森林維生的當地居民。

原本保育人士和農民對於冬季水淹稻田（湛水）的看法有所分歧，但討論過後達成一個「多用途」協議。過去解決自然衝突的嘗試通常沒有平衡地看待各種價值，或是忽略某些族群的聲音——通常是低收入者或原住民的聲音，但仍獲得一些成果。

自然有價？有助提高關注但未充分考量多樣性 幾千年來，我們根據動植物的食物、住所和其他人類所需的功能訂定出一個交易價。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。

如果選擇擴大當地化石燃料，可能危及對抗氣候變遷的承諾。近年，在新的綠色會計下，我們引入各種類型的環境稅、碳抵換機制和其他政策工具，為自然資源的經濟價值與污染成本訂價。IPBES的報告引用了日本本州北部的案例。「推估經濟價值是必要的，但還不夠。

而快速擴張風場，也可能有自然保育的疑慮。IPBES於9日批准《大自然的多樣價值與評估方法》報告（Assessment Report on the Diverse Values and Valuation of Nature）並公布其決策者摘要。

」他解釋，「主要原因是目前的政治和經濟決策方法並沒有充分考慮到自然價值的多樣性。」報告共同主持人帕斯科（Unai Pascual）說，「我們必須平衡看待各種類型的價值觀。

「這可能衝擊到不同類型的價值觀。有人認為這可提高政府、公司和消費者對自然的關注，但也有人認為，為無價的東西貼上價格將產生反效果。

某些價值或許可以用貨幣來呈現，例如森林作為碳匯，可抵消碳排。報告分析各種評估自然價值的方式，以及這些價值準則與實際狀況相互牴觸的情況。」另一位報告共同主持人克里斯蒂（Mike Christie）說。俄羅斯入侵烏克蘭，各國急於擺脫對俄羅斯能源的依賴，引發更緊張的權衡難題。

IPBES的研究主要是為決策者提供生物多樣性、生態系統及其對人類的貢獻的客觀科學評估，以及保護和永續利用這些自然資產的工具和方法。（資料來源：台灣永續能源研究基金會） 參考資料 路透社（2022年7月11日），Market value alone is selling nature short, governments told IPBES（2022年7月11日），Media Release: IPBES Values Assessment - Decisions Based on Narrow Set of Market Values of Nature Underpin the Global Biodiversity Crisis 本文經環境資訊中心授權刊登，原文發表於此 延伸閱讀 【圖表】熱浪、乾旱呈指數增加，全球氣溫持續上升45年未停歇 如果我擁有一片森林，可以開始對外賣「碳權」嗎？ 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。

」 IPBES主席薩爾加（Ana María Hernández Salgar）指出，「生物多樣性正在喪失，大自然對人的貢獻正在以前所未見的速度衰減。強調開發能帶來在地就業，可能導致物種喪失、或破壞具有文化價值的襲產。

環境資訊中心綜合外電。」帕斯科說，「這是個需要多方權衡取捨的複雜問題。